The transformation and development of the traditional village human settlement environment from the perspective of settlement “double repair”：taking Lanxi Village， Jiangyong County as an example
ZENG Can1,2,3， LI Bohua1,2,3， GONG Wenjing2， DOU Yindi1,2,3
1.Research Establishment for Hunan Settlement Environment， Hengyang， Hunan 421002， China；2.College of City & Tourism， Hengyang Normal University， Hengyang， Hunan 421002， China；3.Cooperative Innovation Centre for Digitalization of Cultural Heritage in Ancient Villages and Town， Hengyang， Hunan 421002， China
Abstract：With the rapid urbanization and the continuous advancement of rural tourism， the transformation and development of traditional village living environment are explored from the perspective of “double repair”， which， to some extent， reflects the general law of the development of human settlements in Chinese traditional villages. This paper takes Lanxi Village， Jiangyong County， Hunan Province as an example to study the mechanism and strategy of “double repair” of human living environment. The results are shown as follows. 1) The essence of “double cultivation” is to inherit traditional culture and update the living environment in view of the prominent problems existing in traditional villages at the present stage. It emphasizes “cultural gene restoration” and “landscape gene betterment”. This is very compatible with the change and reconstruction of spatial form， the evolution and adaptation of ecological environment， the change and inheritance of social culture， and the renewal and construction of human settlement environment in the process of transformation of traditional village living environment. 2) From the perspective of “double cultivation”， the transformation mechanism of traditional village human settlement environment are analyzed. It is suggested that the renovation and reconstruction of the damaged architectural landscape， the lost cultural gene， the conflicting settlement space and the deteriorated ecological environment by the government and villagers are able to promote the orderly transformation of the traditional village living environment. 3) From the perspective of the strategy， cultural genes are able to be restored by protecting and enriching cultural types at different levels through the restoration of landscape characteristics， optimization of green space system， the establishment of governance system and repair of environmental genes. Through spatial reorganization and industrial upgrading， the layout gene is able to be repaired. The architectural gene would be repaired step by step through internal repair and external repair.
曾 灿,李伯华,龚文静,窦银娣,. 聚落“双修”视角下传统村落人居环境转型发展研究——以江永县兰溪村为例[J]. 华中师范大学学报(自然科学版), 2021, 55(2): 278-288.
ZENG Can,LI Bohua,GONG Wenjing,DOU Yindi,. The transformation and development of the traditional village human settlement environment from the perspective of settlement “double repair”：taking Lanxi Village， Jiangyong County as an example. journal1, 2021, 55(2): 278-288.
2021, Vol. 55 
